Résumé :
Hubert Bonisseur de la Bath, venant de Paris, se fait arrêter à Kennedy Airport par le F.B.I. qui possède toutes les preuves de sa participation dans un vaste trafic de drogue.
La règle étant de ne pas repêcher un agent compromis, il ne reste à OSS 117 qu'une solution : s'évader pour pouvoir, seul, remonter à la source de ses ennuis.
C'est finalement à Copenhague, qu'après avoir maintes fois risqué sa vie, il finit par sauver son honneur.
Source : Presses de la cité