Le fourgue

Ed McBain

Résumé : La porte à peine refermée, elle lui réclama les vingt dollars-convenus. L'inconnu sortit les billets de son portefeuille et se mit à compter méthodiquement. Elle les fourra en vrac dans son sac et, d'un geste vif, déboutonna sa chemisette.
— Pas si vite. Je voudrais d'abord te parler, Maria.
— On discutera au plumard, répliqua-t-elle en achevant de se déshabiller.
II était bougrement bavard, ce Chinois-là ! Des tas de questions qu'il lui posait, sur son frère, à Maria, sur la façon dont il était mort, sur les faits et gestes des flics pendant l'enquête... Et puis, brusquement, elle comprit. Elle s'arracha à son étreinte et se mit à hurler :
— On l'a tué, hein ? C'est toi qui l'as buté !
Elle vit alors l'éclair d'une lame ; d'instinct, elle tendit les bras en avant et sentit l'acier lui taillader les mains, lui déchirer le ventre...

Source : Gallimard