Résumé :
Novak servit une seconde tournée, mais Slater ne porta pas le verre à ses lèvres. " Je ne suis pas sûr que ce soit le mien, expliqua-t-il. J'aime au-tant pas me risquer à boire dans celui de Bamboula." Ce disant, Slater laissa tomber le verre sur le tapis.
" Mon grand' père, lui, il me disait de jamais boire après une ordure de Blanc ! " riposta le Noir.
Slater lui flanqua alors une gifle magistrale et déclara : " T'en fais pas, c'est fini ".
" Que tu dis ! songeait le Noir, mais pour toi, mon gros salaud, ça ne fait que commencer. "
Source : Gallimard