Le conseil d'Egypte

Leonardo Sciascia

Résumé : Le Conseil d'Egypte nous conte une savoureuse imposture (historique) dans la Palerme de la fin du XVIIIe siècle. Le vice-roi de Sicile devait à l'époque, faire face à deux oppositions contraires : celle des aristocrates siciliens qui ne veulent rien lâcher de leurs privilèges en faveur du roi, et celle des jeunes libéraux inspirés de la Révolution française, sous la conduite de l'avocat Di Blasi. C'est dans ce climat d'agitation sociale que se situe l'imposture de l'abbé Vella : profitant de ses vagues connaissances de l'arabe, l'ambitieux abbé feint de traduite un vieux manuscrit arabe dénué d'intérêt et invente, en fait, de toute pièces une histoire de la Sicile qui fait apparaître sans fondement les privilèges ancestraux de la noblesse. Il s'attire ainsi les bonnes grâces et les bienfaits de la royauté. Parallèlement, se poursuit l'histoire de la conjuration jacobine de Di Blasi, bientôt arrêté, atrocement torturé et exécuté.

Source : Le Livre de Poche, LGF