Le cafard laqué

Jean-Loup Chiflet

Résumé : Vous prenez deux vocables, vous les croisez, vous les mêlez, bref vous les métissez, et vous obtenez ce que Lewis Carroll, un des inventeurs du genre, appelait « The Portmanteau Words ».
En 1979, Alain Finkielkraut avec son Ralentir ! Mots-valises! avait relancé brillamment ces exercices de style que Jean-Loup Chiflet a décidé à son tour
de remettre au goût du jour avec près de 500 mots portemanteaux.
Cafard laqué : blatte que l'on trouve dans certains restaurants asiatiques
Bouddhin : Tibétaine peu accorte Hipposuccion : drainage lymphatique destiné à faire disparaître les culottes de cheval
Hassedic : personne de confession israélite au chômage
Porscherie : coupé allemand
très très rapide mais très très sale lssoudain : ville que l'on découvre de façon inattendue
Luthym : nain de jardin provençal

Source : Mots et Cie