La récolte douce des larmes

Edwige Danticat

Résumé : Entre l'OEuvre de mémoire et le chant lyrique d'un peuple malmené, La Récolte douce des larmes nous entraîne au cmur de la culture haïtienne. Pour toile de fond de son roman Edwige Danticat a choisi une pa douloureuse de l'histoire du peuple d'Haïti, le massacre, en 1937, en République dominicaine de plus de 20 000 immigrés haïtiens, ordonné par le dicta-teur Trujillo. La douceur, de l'écriture, alors même qu'elle évoque les pires violences, l'extrême particularité de son monde intérieur, font d'Edwige Danticat, d'ores et déjà, un grand auteur.
"Sébastien aime Amabelle, Amabelle aime Sébastien. Sauf que rien n'est simple à Saint-Domingue, la partie espa-gnole de l'île où ils ont échoué, tels des naufragés, après leur départ d'Haïti. Rien n'est simple à cause de leur misère, halluci-nante à force d'évidence. Sébastien, coupeur de canne à sucre, partage une masure exiguë avec Yves, compagnon silencieux. Amabelle est femme de chambre dans la grande villa de la senora Valencia et du senor Pico. Rien ne leur aura été épargné. Mais le pire les attend encore. La mise à sac finale de leur destin, c'est le général Trujillo qui s'en charge, en ordonnant le massacre des exilés haïtiens désormais trop nombreux à son goût dans le pays. Dans l'exode qui s'ensuivra, Amabelle perdra l'homme de sa vie. Mais comment faire, désormais, pour se recons-truire un monde sur cette terre natale retrouvée de l'autre côté de la frontière, avec Yves dont la seule présence suffit à réveiller le souvenir de Sébastien ? Edwige Danticat, la jeune haïtienne de New York, remarquée en 1995 pour Le Cri de l'oiseau rouge, nous livre ici un roman somptueux."

Roland Brival, Elle
Source : 10-18