> Collection Points Actuels > 
Résumé : La méthode Sky de Chiflet est à l'anglais ce que le skaï est au cuir. Ça a tout de l'anglais, mais ça n'est pas de l'anglais. Pourtant, on a rarement autant ri d'être victime d'une contrefaçon. Le principe est simple : vous prenez une expression purement britannique, vous la traduisez mot à mot en français. C'est tout. Et c'est hilarant. Et utile : humoriste mais honnête homme, Jean-Loup Chiflet donne en prime la bonne traduction. Source : Seuil
N° de Collection : 105
Collection : Points Actuels
Edité par Seuil
Paru dans cette collection en 1991
ISBN : 2020125528
EAN : 9782020125529
Genre : Humour
Prix éditeur : 4.50 €
126 pages
Numéro avant/après
|
104 | Enquête sur l'auteur | Jean Lacouture 103 | Ca n'est pas pour me vanter... | Philippe Meyer 102 | Fractures d'une vie | Charlie Bauer 101 | Naître coupable, naître victime | Peter Sichrovsky 100 | Madame le proviseur | Marguerite Gentzbittel 105
106 | La Drogue dans le monde | Anne Coppel ; Christian Bachmann 107 | La Victoire des vaincus | Jean Ziegler 108 | Vivent les bébés ! | Dominique Simonnet 109 | Nous vivons une époque moderne | Philippe Meyer 110 | Le Point sur l'orthographe (L'orthographe : guide pratique de la réforme) | Michel Masson |
